Guía gratuita · Scarlet Beast In English →
Vómitos y diarrea en un bebé o un niño: los líquidos, y cuándo llamar
Para cualquier persona que cuida a un bebé, un niño o una niña con vómitos o diarrea: mamá, papá, abuela o abuelo, niñera o niñero, a cualquier hora. Esta página transmite, nombrando la fuente, lo que dicen el Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): las señales de deshidratación, dar el líquido en sorbos pequeños, qué dicen las páginas que se dé y en qué difieren, la alimentación de un bebé, qué comer, por qué los medicamentos contra la diarrea no son para los niños a menos que un médico lo indique, cómo evitar que se propague, y las señales que piden llamar al médico. Arma las preguntas para la consulta. Toma solo lo que necesites esta noche.
Ahora mismo
- ¿Un niño que no despierta, está flácido o no responde, respira con mucha dificultad, o tiene una convulsión? Llama al 911. Esta frase es nuestra: ninguna de las páginas que transmitimos nombra el 911.
- ¿Un bebé menor de 12 meses con diarrea? El NIDDK dice que busques la ayuda de un médico de inmediato. Dice lo mismo de un niño con diarrea que fue prematuro o tiene historial de otras afecciones médicas.
- ¿Señales de deshidratación? El NIDDK dice que los bebés y niños pequeños con deshidratación pueden tener ausencia de orina en el pañal durante 3 horas o más, ausencia de lágrimas al llorar, el área blanda del cráneo hundida, y somnolencia; su relación también tiene la boca seca y los ojos o las mejillas hundidos. El NIDDK dice que cualquier persona con signos o síntomas de deshidratación debe consultar a un médico de inmediato, y que un niño con síntomas de deshidratación puede morir en un día si no se trata.
- Habla con un médico de inmediato, dice el NIDDK, por un cambio en el estado mental, como irritabilidad o falta de energía; vómito frecuente; dolor intenso en el abdomen o el recto; materia fecal de color negro y alquitranada, o que contiene sangre roja o pus; diarrea que ha durado más de un día; cualquier fiebre en un bebé, o fiebre alta en un niño mayor; o un bebé que se niega a comer o beber algo durante más de unas horas.
- Da el líquido en sorbos pequeños. El NIDDK dice: si el vómito es un problema, se debe intentar sorber pequeñas cantidades de líquidos claros. Dice que busques la ayuda de un médico de inmediato si el niño no puede beber suficientes líquidos para prevenir la deshidratación.
- No le des a un niño medicamentos de venta libre contra la diarrea sin hablar antes con un médico. El NIDDK dice que estos medicamentos pueden ser inseguros para bebés y niños.
- ¿Pudo haber tragado algo? Mira Cuando puede ser un envenenamiento. La sugerencia es nuestra.
Si no logras comunicarte con un proveedor y sientes miedo por tu hijo o tu hija, ve a una sala de emergencias o llama al 911. Esa frase es nuestra. Esta página no es para emergencias.
Cambió el 10 de octubre de 2026. Este recuadro daba al principio frases de artículos de enciclopedia que no debimos usar. Ya no están; lo que hay ahora es del NIDDK, o está marcado como nuestro. La nota al final de la página dice qué cambió.
Más ayuda
- Si además hay fiebre: La fiebre en un bebé o un niño: cuándo llamar, y qué ayuda.
- Algo que un niño pudo haber tragado: Cuando puede ser un envenenamiento. Primeros auxilios: Primeros auxilios: ¿qué ves?
- Contar pañales mojados, pañales sucios y tomas: Registro del bebé. Anotar qué pasó y cuándo: Diario de síntomas.
- La lactancia durante una enfermedad: La lactancia: cuando duele, o no sabes si está funcionando.
- Un bebé que no para de llorar: El llanto del bebé: cuando no para de llorar.
- Para una consulta: Prepara tu cita médica. Sin seguro: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar.
- Un recién nacido en casa: Durante el embarazo, o con un bebé en casa.
- Todas nuestras herramientas gratuitas.
¿Malestar de estómago, y no sabes si esta es la página? Las páginas de este sitio para los vómitos, la diarrea, la acidez y el estreñimiento, en una sola lista.
¿Cuidas a un bebé, un niño o una niña? Las páginas de este sitio para un bebé, un niño o una niña, en una sola lista.
Otras guías de este sitio que acompañan esta página
Leerlas es gratis. Las elegimos por nuestra cuenta; no las eligió ningún profesional. Cada guía se escribió con IA, la traducción también, y ningún profesional las revisó. Son información general, no consejo.
- La enfermedad de Hirschsprung (un defecto congénito del intestino): las señales, las pruebas, la cirugía, y después: la enfermedad de Hirschsprung, un defecto congénito del intestino: las señales en un recién nacido y en un niño mayor, la enterocolitis, las pruebas, la cirugía, y después.
- El reflujo en bebés (regurgitar, RGE y ERGE): qué es normal, las señales de alerta, y el tratamiento: un bebé que regurgita mucho (reflujo, RGE y ERGE): qué es normal y cuán común es, las señales para consultar con un médico de inmediato, las pruebas, el tratamiento, y los cambios en la alimentación.
- El reflujo en niños y adolescentes (acidez, regurgitación, RGE y ERGE): las señales, las pruebas, y el tratamiento: un niño, una niña o adolescente con acidez o comida que le sube (reflujo, RGE y ERGE): a quién le da, las complicaciones, las señales para consultar con un médico de inmediato, las pruebas, el tratamiento, y la comida y el peso.
- El síndrome urémico hemolítico (SUH) en niños: las señales, cuándo buscar atención, el hospital, y cómo prevenirlo: el síndrome urémico hemolítico, SUH (un niño o una niña con diarrea con sangre por E. coli, y luego palidez, cansancio, moretones, hinchazón o menos orina): qué es, las causas, cuándo buscar atención enseguida, las pruebas, el hospital y la diálisis, la recuperación, y la prevención.
- La diarrea crónica en niños: las señales, la deshidratación y cuándo buscar atención enseguida, las causas comunes, cómo se encuentra la causa, el tratamiento, y la comida: un bebé, un niño, una niña o un adolescente con heces sueltas y aguadas por semanas: las señales, la deshidratación y cuándo buscar atención enseguida, las causas comunes (las infecciones, la enfermedad celíaca, la diarrea del niño pequeño, las alergias y las intolerancias a alimentos, el intestino irritable, la enfermedad intestinal inflamatoria), las pruebas, el tratamiento y la comida.
- La diarrea: qué es, las causas, qué beber y qué comer, las pruebas, el tratamiento, y cuándo buscar ayuda: la diarrea en adultos y niños: las causas, qué beber y comer, las pruebas, el tratamiento, y cuándo buscar ayuda.
Esta página y su redacción fueron escritas con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Ningún profesional de la medicina, la enfermería ni la farmacia la ha revisado, y ninguna persona hispanohablante nativa ha revisado el español. Cambió el 10 de octubre de 2026. Cuando esta guía se publicó el 9 de octubre, la mayor parte transmitía cinco artículos de una enciclopedia médica que es texto con licencia; el aviso de su editorial no permite ese uso, tampoco por IA. Habíamos decidido no usar esos artículos y los usamos. Fue un error nuestro. Todas las frases que venían de ellos ya no están. Lo que la página transmite ahora, leído el 9 y el 10 de octubre de 2026, cada página en español y en inglés: seis páginas del Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK), parte de los Institutos Nacionales de la Salud: Síntomas y causas, Tratamiento, y Alimentación, dieta y nutrición para la diarrea (cada una dice «Última revisión septiembre de 2024»), y las mismas tres páginas para la gastroenteritis viral («gripe estomacal») (cada una dice «Última revisión mayo de 2018», así que son más antiguas, y la página lo dice cuando las usa); y tres páginas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): Acerca de los norovirus (24 de abril de 2024), Cómo prevenir los norovirus (revisada el 13 de enero de 2025) y Acerca del rotavirus (22 de abril de 2024). Las páginas de los CDC están escritas para todas las edades, y la página lo dice donde importa. Las frases en español siguen las páginas en español (de usted a tú); «niño» es la palabra de esas páginas y aquí vale para cualquier niño o niña. Donde las fuentes difieren, la página da cada una: lo que se le da de beber a un niño es una solución de rehidratación oral en la página más antigua del NIDDK, y mucha agua y soluciones de rehidratación oral, caldos y bebidas deportivas en la más reciente, mientras los CDC dicen que las bebidas deportivas no sirven para reponer importantes nutrientes y minerales; la página más antigua del NIDDK dice que algunos probióticos pueden ayudar a abreviar un caso de diarrea, y la más reciente dice que muchos médicos y sociedades profesionales no creen que la evidencia respalde su uso; la página más reciente dice que se busque la ayuda de un médico de inmediato por un niño con diarrea que es menor de 12 meses, donde la más antigua dice «es un bebé»; el NIDDK dice que se use desinfectante de manos cuando no hay agua y jabón, y los CDC dicen que el desinfectante de manos no funciona bien contra los norovirus; y las dos páginas del NIDDK dicen de forma distinta cuándo se pone la vacuna contra el rotavirus. Lo que ya no está porque ninguna página que podamos transmitir lo dice: todas las cantidades de líquido, por cucharadita o por onza, y cada cuántos minutos; una frase para los bebés de menos de 3 meses (las páginas dicen menor de 12 meses); 6 horas y 8 horas sin mojar un pañal o sin orinar (las páginas dicen 3 horas o más); cómo distinguir la diarrea de las heces habituales de un bebé; cómo preparar la fórmula; la dermatitis del pañal; las relaciones de alimentos suaves y de alimentos que evitar; las paletas heladas, la gelatina, el jugo y el agua sin nada más; las pastillas de sal; dos relaciones de señales para el 911 o una sala de emergencias, entre ellas sangre o material oscuro en el vómito, perder el conocimiento, y un número de fiebre; las cuentas de deposiciones; y una frase sobre la COVID-19. Para eso, pregúntale al proveedor de tu hijo o de tu hija; si ves algo que te asusta, llama. Lo que está marcado como «nuestro» es nuestro, incluida cada frase que nombra el 911: ninguna de las páginas lo nombra. Lo que dejamos fuera: todas las marcas (la página más antigua del NIDDK nombra soluciones de rehidratación oral, medicamentos contra la diarrea y las vacunas contra el rotavirus); el nombre y la cantidad de todo medicamento; las relaciones y los plazos del NIDDK para adultos; las bebidas alcohólicas, que están en la relación del NIDDK para todas las edades; preparar una solución de rehidratación en casa, que el NIDDK menciona para adultos; la diarrea que dura mucho tiempo (crónica) y sus causas; la intoxicación por alimentos y los viajes como temas aparte; los mariscos y la seguridad de los alimentos en las páginas de los CDC; las pruebas que se hacen en una consulta; el reflujo y la regurgitación en los bebés. No llamamos a ningún número. No guarda nada y no carga ningún rastreo.