Guía gratuita · Scarlet Beast In English →
La fiebre en un bebé o un niño: cuándo llamar, y qué ayuda
Para cualquier persona que cuida a un bebé, un niño o una niña con fiebre: mamá, papá, abuela o abuelo, niñera o niñero, a cualquier hora. Esta página transmite, nombrando la fuente, lo que dicen la Biblioteca Nacional de Medicina, el Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares (NINDS), los CDC y la FDA: qué es la fiebre, los números que piden una llamada, por qué la fiebre en un bebé de menos de 3 meses pide una llamada de inmediato, los líquidos y las señales de deshidratación, lo que dicen las páginas sobre los medicamentos para la fiebre y a qué edades, qué hacer durante una convulsión con fiebre, y las señales que piden llamar al médico o que son una emergencia. Arma las preguntas para la consulta. Toma solo lo que necesites esta noche.
Ahora mismo
- ¿Dificultad para respirar, labios azules, un niño que no está alerta, una convulsión? En su página sobre la influenza, los CDC dan los signos de advertencia de una emergencia en niños y dicen que quienes los presentan deberían recibir atención médica de inmediato: respiración rápida o dificultad para respirar, labios o cara azulados, hundimiento de las costillas con cada respiración, dolor en el pecho, no estar alerta ni interactuar cuando está despierto, convulsiones, y deshidratación (no orinar por 8 horas, tener la boca seca, llorar sin lágrimas). Nuestro: si a tu hijo o a tu hija le cuesta respirar, tiene los labios azules, no despierta, o tiene una convulsión que dura más de cinco minutos, llama al 911.
- ¿Un bebé de menos de 3 meses con fiebre de 100.4°F (38°C) o más? La página de los CDC sobre las infecciones de oído dice que hables de inmediato con un proveedor de atención médica. La FDA dice que llames al médico por una fiebre de 100.4 grados Fahrenheit o superior en un bebé de 2 meses o menos. La página de los CDC sobre la influenza pone cualquier fiebre en un niño menor de 12 semanas entre sus signos de advertencia de una emergencia.
- ¿Una convulsión? El NINDS dice: anota la hora de inicio; pon al niño en el suelo; no lo sujetes ni lo sostengas; colócalo sobre el costado o el estómago para evitar que se ahogue; nunca se debe colocar nada en la boca del niño. Si dura más de cinco minutos, el NINDS dice que llames a una ambulancia. Si es la primera convulsión febril del niño, el NINDS dice que busques atención médica de inmediato.
- La fiebre superior a 104 grados Fahrenheit que no puede controlarse con medicamentos para reducir la fiebre está en la lista de los CDC de signos de advertencia de una emergencia en niños. Fiebre de 102 grados Fahrenheit o superior a cualquier edad: la FDA dice que llames al médico. Fiebre que dure más de 4 días: los CDC dicen que busques atención médica.
- Nunca les des aspirina a los niños. Los CDC dicen que puede causar síndrome de Reye. Menores de 6 meses: los CDC dicen que les des solamente acetaminofeno.
Si no logras comunicarte con un proveedor y sientes miedo por tu hijo o tu hija, ve a una sala de emergencias o llama al 911. Esa frase es nuestra. Esta página no es para emergencias.
Cambió el 10 de octubre de 2026. Este recuadro daba al principio frases de artículos de enciclopedia que no debimos usar. Ya no están; lo que hay ahora es de los CDC, de la FDA, del NINDS, o está marcado como nuestro. La nota al final de la página dice qué cambió.
Más ayuda
- Una convulsión, a cualquier edad: Cuando alguien tiene una convulsión. Primeros auxilios: Primeros auxilios: ¿qué ves?
- Un bebé que no para de llorar, y el sueño seguro: El llanto del bebé: cuando no para de llorar.
- Contar pañales mojados y tomas: Registro del bebé. Anotar qué pasó y cuándo: Diario de síntomas.
- Demasiado de un medicamento, o el que no era: Cuando puede ser un envenenamiento.
- Fiebre durante la quimioterapia: Cuando el médico dice cáncer.
- Para una consulta: Prepara tu cita médica. Sin seguro: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar.
- Un recién nacido en casa: Durante el embarazo, o con un bebé en casa.
- Todas nuestras herramientas gratuitas.
¿Cuidas a un bebé, un niño o una niña? Las páginas de este sitio para un bebé, un niño o una niña, en una sola lista.
Otras guías de este sitio que acompañan esta página
Leerlas es gratis. Las elegimos por nuestra cuenta; no las eligió ningún profesional. Cada guía se escribió con IA, la traducción también, y ningún profesional las revisó. Son información general, no consejo.
- La hidronefrosis en recién nacidos (un riñón dilatado en un bebé): las causas, las pruebas, y el tratamiento: la hidronefrosis en un recién nacido (un riñón dilatado en un bebé, que se encuentra en una ecografía del embarazo o después del parto): qué es y cuán común es, cuándo es señal de un problema, las causas, las pruebas antes y después del nacimiento, y el tratamiento.
- La infección renal (pielonefritis): las señales, la septicemia, y el tratamiento: la infección renal (pielonefritis): las señales según la edad, la septicemia y cuándo es el 911, quién tiene más probabilidad, las pruebas, los antibióticos, y cómo prevenir la próxima.
Esta página y su redacción fueron escritas con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Ningún profesional de la medicina, la enfermería ni la farmacia la ha revisado, y ninguna persona hispanohablante nativa ha revisado el español. Cambió el 10 de octubre de 2026. Cuando esta guía se publicó el 9 de octubre, la mayor parte transmitía cuatro artículos de una enciclopedia médica que es texto con licencia; el aviso de su editorial no permite ese uso, tampoco por IA. Habíamos decidido no usar esos artículos y los usamos. Fue un error nuestro. Todas las frases que venían de ellos ya no están. Lo que la página transmite ahora, leído el 9 y el 10 de octubre de 2026: el Resumen de la página del tema de salud Fiebre en MedlinePlus, que escribe la Biblioteca Nacional de Medicina (transmitimos solo ese Resumen, leído en español y en inglés, no las páginas a las que enlaza); Convulsiones febriles, del Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares (en español y en inglés; la versión en inglés se revisó el 13 de marzo de 2026); cinco páginas de los CDC: Signos y síntomas de la influenza (26 de agosto de 2024), Información básica sobre las infecciones de oído (revisada el 17 de abril de 2024), Manejo del resfriado común (actualizada el 11 de marzo de 2026) y la página sobre cómo prevenir la propagación de virus respiratorios (revisada el 3 de septiembre de 2025), cada una en español y en inglés, y la página sobre las convulsiones febriles y las vacunas (actualizada el 20 de diciembre de 2024), que leímos solo en inglés; y dos páginas de la FDA: Cuándo dar medicina para la tos y el resfriado a los niños (contenido actual al 7 de noviembre de 2024; en español y en inglés) y la página sobre los termómetros infrarrojos sin contacto (contenido actual al 6 de marzo de 2026), que leímos solo en inglés. Lo que viene de una página leída solo en inglés lo dice, y la traducción es nuestra. Las frases en español siguen las páginas en español (de usted a tú); donde dicen «niño» o «hijo», vale para cualquier niño o niña. La página de la Biblioteca Nacional de Medicina escribe «acetaminofén» e «ibuprofén»; los CDC y la FDA escriben «acetaminofeno» e «ibuprofeno», y usamos estas formas. La mayoría de estas páginas no se escribieron solo sobre la fiebre. Las listas de cuándo llamar vienen de páginas sobre la influenza, el resfriado, la tos y la infección de oído, y la página lo dice cada vez; no encontramos ninguna página federal que podamos transmitir y que sea una guía única sobre la fiebre en un niño. Donde las fuentes difieren, la página da cada una: los bebés más pequeños son los de «menos de 3 meses» en una página de los CDC, los «menores de 12 semanas» en otra, y los de «2 meses o menos» para la FDA; los números de fiebre para llamar son 102, 102.2 y 104 grados Fahrenheit en tres páginas sobre tres enfermedades; el NINDS dice que la mayoría de las convulsiones febriles terminan en un par de minutos y los CDC dicen menos de uno o dos; los CDC dicen que las convulsiones febriles no causan ningún daño permanente, y el NINDS dice que las convulsiones más prolongadas aumentan el riesgo de epilepsia. Lo que ya no está porque ninguna página que podamos transmitir lo dice: un número de fiebre para cada lugar donde se toma la temperatura, y cómo tomarla; qué termómetro elegir; hasta dónde sube una fiebre y cuándo puede hacer daño; la dentición; las señales de que una enfermedad probablemente es leve; cómo vestir a un niño con fiebre, el cuarto y los baños; qué darle de beber y de comer; la lista de señales para el 911 y la del proveedor, con sus edades y sus horas; usar dos medicamentos; y varias frases sobre qué hacer durante una convulsión y después. Para eso, pregúntale al proveedor de tu hijo. Lo que está marcado como «nuestro» es nuestro, incluida cada frase que nombra el 911: ninguna de las páginas lo nombra. Lo que dejamos fuera: todos los nombres de marca; todas las cantidades de medicamento y cada cuánto se dan; la fiebre en una persona adulta; la sección de investigación del NINDS; y lo que dicen los CDC sobre vacunas concretas. No llamamos a ningún número. No guarda nada y no carga rastreo.