Guía gratis · Scarlet Beast In English →
Sangre en la orina (hematuria): cómo se ve, cuándo buscar atención, y las pruebas
Para cualquier persona que ve la orina rosa, roja o marrón, o a quien le dijeron que un análisis de orina encontró sangre. El Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK, parte de los NIH) dice que la hematuria es la presencia de sangre en la orina, que en la mayoría de los casos la sangre que se puede ver no causa dolor, y que solo se necesita una pequeña cantidad de sangre para cambiar el color. Esta página transmite, nombrándolo, lo que dice el NIDDK: los dos tipos, las razones por las cuales puede haber sangre en la orina y quién tiene más probabilidad de tenerla, el análisis de orina y las otras pruebas, y cómo se trata. Pone primero nuestra propia regla de cuándo buscar atención, arma las palabras para decirle a un proveedor, e imprime una tarjeta para la consulta.
Ahora mismo
- No puedes orinar nada, o la sangre apareció después de un golpe fuerte, una caída o un choque: ve ahora a la sala de emergencias (nuestro).
- La persona tiene confusión, cuesta mucho despertarla, se desmaya, o se ve muy grave: llama al 911 (nuestro). Mira también nuestra página sobre la sepsis.
- Sangre con fiebre, escalofríos, o dolor en la espalda o en el costado: llama hoy a un proveedor (nuestro), y mira nuestra página sobre la infección de la vejiga.
- Cualquier sangre que veas, aunque haya parado y no duela: llama pronto a un proveedor (nuestro). La página del NIDDK sobre el agrandamiento de la próstata dice que te comuniques de inmediato con un profesional de atención de salud si tienes sangre en la orina.
Más ayuda
- Relacionado: La infección de la vejiga en adultos · Las piedras en los riñones · La próstata agrandada (HBP) · La enfermedad de los riñones · La enfermedad de células falciformes · Cuando es cáncer · Los riñones, la vejiga y la orina: encuentra la página.
- La atención y los costos: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar · Mi lista de medicamentos · Prepara tu cita médica · Diario de síntomas.
- En una crisis: Ayuda ahora mismo (988, 911). Todas nuestras herramientas gratis.
¿Riñones, vejiga u orina, y no sabes si esta es la página? Las páginas de este sitio para las infecciones de la vejiga, las piedras en los riñones, la sangre en la orina, el dolor de vejiga, los escapes de orina, la próstata, la enfermedad de los riñones y mojar la cama, en una sola lista.
Otras guías de este sitio que acompañan esta página
Leerlas es gratis. Las elegimos por nuestra cuenta; no las eligió ningún profesional. Cada guía se escribió con IA, la traducción también, y ningún profesional las revisó. Son información general, no consejo.
- Los quistes renales simples: qué son, los síntomas, las pruebas, y cuándo necesitan tratamiento: los quistes renales simples (sacos llenos de líquido en los riñones, que a menudo se encuentran por casualidad en un estudio): qué son, cuán comunes son, los problemas poco comunes, los estudios y análisis, vigilarlos, drenarlos, la cirugía, y en qué se diferencian de la PKD.
- Cómo funcionan los riñones: dónde están, qué hacen, las nefronas, y cómo fluye la sangre por ellos: cómo funcionan los riñones (dónde están, qué hacen, las nefronas, el glomérulo y el túbulo, y cómo fluye la sangre por ellos): los desechos, el equilibrio de agua, sales y minerales, las hormonas, las cifras de un día, y las palabras en lenguaje sencillo.
- La enfermedad anti-MBG (de Goodpasture): las señales, cuándo buscar ayuda, las pruebas, y el tratamiento: la enfermedad anti-MBG, también llamada enfermedad de Goodpasture (el sistema inmunitario ataca los riñones y los pulmones: toser sangre, falta de aire, orina rosada o color de refresco de cola, hinchazón): qué es, a quién le da, qué puede causarla, cuándo buscar ayuda enseguida, las pruebas, los medicamentos y el recambio de plasma, la diálisis, y cómo evitar que vuelva.
- El riñón en esponja medular: las señales, las pruebas, las piedras y las infecciones, y la prevención: el riñón en esponja medular, también llamado enfermedad de Cacchi-Ricci (un defecto de nacimiento con quistes diminutos dentro de los riñones: piedras en los riñones, infecciones urinarias, sangre en la orina): qué es, a quién le da, las señales y cuándo llamar, las pruebas de imágenes, el tratamiento de las infecciones y de las piedras, y los medicamentos, los líquidos y la comida que pueden ayudar a prevenir la siguiente.
- Las piedras en los riñones en niños: el dolor y las señales, cuándo buscar atención enseguida, los cuatro tipos, las pruebas, expulsar o sacar una piedra, y prevenir la próxima: las piedras en los riñones en un niño, una niña o un adolescente: qué son y los cuatro tipos; cuán comunes son y quién tiene más probabilidad; las señales, cuándo buscar atención enseguida, y a qué pueden llevar las piedras sin tratar; los análisis de orina y de sangre y las pruebas de imagen; expulsar una piedra pequeña o sacar una más grande; y prevenir la próxima con líquidos, comida y medicinas.
Esta página y sus palabras se escribieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Ningún médico ni enfermera la ha revisado. El español lo tradujo una IA y ninguna persona hablante nativa lo ha revisado. Los datos se leyeron el 15 de octubre de 2026 en la página del NIDDK Hematuria (sangre en la orina) (NIH, última revisión octubre de 2022), con una frase de su página Agrandamiento de la próstata (hiperplasia benigna de la próstata). Nuestro: llamar pronto a un proveedor por cualquier sangre que se vea, aunque pare y no duela; llamar el mismo día por fiebre, escalofríos, o dolor en la espalda o el costado; ir ahora a la sala de emergencias si no puedes orinar nada, o después de un golpe fuerte, una caída o un choque; llamar al 911 si la persona tiene confusión, cuesta mucho despertarla, se desmaya o se ve muy grave; llamar o enviar un mensaje de texto al 988 si piensas en el suicidio; no dejar un anticoagulante ni ninguna medicina recetada por tu cuenta; que solo un proveedor y las pruebas pueden decir cuál es la causa; preguntar si hay que repetir la prueba y cuándo; preguntar por el costo; y el orden de los pasos. Lo que dejamos fuera: cualquier medicina en particular, la cifra del NIDDK sobre con qué frecuencia los urólogos encuentran hematuria, los alimentos u otras cosas que pueden dar color a la orina (la página del NIDDK no los trata), y las páginas clínicas para proveedores. Esta página no guarda nada y no carga rastreadores.